arenapintar

Syarat Layanan

Berlaku sejak 26 August 2026

1. Layanan

Kami menyediakan alat penerjemah percakapan, foto, dan rekaman berbasis web, dioperasikan oleh [ISI: nama badan usaha]. Dengan memakai layanan ini kamu menyetujui syarat di halaman ini dan Kebijakan Privasi.

2. Akurasi terjemahan

Terjemahan dihasilkan mesin dan bisa keliru. Jangan menjadikannya satu-satunya dasar untuk keputusan medis, hukum, keuangan, atau keselamatan kerja. Untuk urusan yang taruhannya besar, gunakan penerjemah manusia bersertifikat.

Kamus istilah organisasi meningkatkan konsistensi, tetapi tidak menjamin ketepatan seluruh kalimat.

3. Tanggung jawab pengguna

  • Memberi tahu dan memperoleh persetujuan orang yang direkam sebelum merekam.
  • Tidak memakai layanan untuk kegiatan melawan hukum, pengawasan diam-diam, atau pelecehan.
  • Menjaga kerahasiaan kata sandi dan kode perangkat organisasi.
  • Tidak mengunggah materi yang kamu tidak berhak memprosesnya.

4. Akun organisasi

Admin organisasi bertanggung jawab atas anggota dan perangkat bersama yang didaftarkannya, termasuk memastikan pemakaian di lingkungan kerjanya sesuai aturan yang berlaku. Perangkat bersama dapat dipakai tanpa masuk akun, sehingga admin wajib menempatkannya hanya pada perangkat yang dikendalikan organisasi.

5. Uji coba, biaya, dan penghentian

Masa uji coba berlaku 60 hari sejak organisasi didaftarkan. Setelahnya, layanan berlanjut sesuai paket berlangganan yang disepakati terpisah. Kamu bisa berhenti kapan saja; kami dapat menangguhkan akun yang melanggar syarat ini atau yang pemakaiannya membahayakan layanan bagi pengguna lain.

6. Ketersediaan

Layanan disediakan sebagaimana adanya. Kami bergantung pada penyedia pihak ketiga dan jaringan internet, sehingga gangguan bisa terjadi. Komitmen ketersediaan khusus, bila ada, diatur dalam perjanjian berlangganan terpisah.

7. Batas tanggung jawab

Sejauh diizinkan hukum, tanggung jawab kami atas kerugian yang timbul dari pemakaian layanan dibatasi sebesar biaya berlangganan yang kamu bayarkan dalam 12 bulan terakhir. Batasan ini tidak berlaku untuk kesengajaan atau kelalaian berat.

8. Hukum yang berlaku

Syarat ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Perselisihan diupayakan diselesaikan secara musyawarah sebelum ditempuh jalur hukum.

9. Kontak

[ISI: email]